Henry: I believe that we have requested an amount twenty-five percent above the invoice value? 亨利:我想我们要求的是高于发票价值百分之二十五的保险金额。
All right. Our insurance coverage is 110% of the invoice value, up to the port of destination only. 对,我们的保险责任范围是发票价值的110%,不过只保到目的港。
You mean 130% of the invoice value? 你是说发票金额的130%吗?
We have covered insurance on the20 metric tons of cotton for110% of the invoice value against All Risks. 我们已将20公吨的棉花按发票价格的110%投保了一切险。
We cannot comply with your request for insuring your order for130% of its invoice value. 我们不能为你方订货办理按发票钱数130%的保险。
We wish to cover the goods against All Risks for110% of the invoice value. 我们想按发票金额的110110%我们想按发票金额的110%对这批货投保一切险。
Can I insure the shipment for130% invoice value? 那我能否船货保发票金额的130%呢?
We insured against All Risks for 100% of the invoice value. 我们按发票金额的100%投保了综合险。
Our usual practice is to insure the parcel for 110% of the invoice value. 我们通常的做法是投保发票金额的110%。
We have covered insurance on these goods for10% above the invoice value against all risks. 我们未将此货按发票金额添10%投了综合险。
Please Insure the goods against risk of leakage for 120% of the Invoice value. 保险价值保险额保险值请按发票金额的120%给货物投保渗漏险。
Please insure the electric fans at120% of the invoice value. 请将电风扇按发票金额的120%保险。
If I were you, I might cover the consignment for110% of the invoice value against All Risks end War Risk. 如果我是你,我就会为这批货按发票金额110%投保一切险和战争险。
Please insure the goods for110% of the invoice value. 请按发票金额110%给这批货物投保。
10 please note that our insurance overage is for110% of the invoice value only. 请注意我们的保险范围只是发票金额的110%。
Only if we can buy them at the three fifths of the invoice value. 要是我们能以原价的五分之三买下就好了。
As requested, we shall cover insurance against FPA and War Risks for110% of the invoice value. 根据你方要求,我们将按发票金额的110%投保平安险和战争险。
Please insure the goods for10% above invoice value. 请按发票价的10%投保。
And war risk for130% of the invoice value with the People's Insurance Company of China? 请你按发票金额的130%向中国人民保险公司投保水渍险和战争险,怎么样?
I wonder If you can have the goods Insure for 130% of the Invoice value. 不知贵方能否按发票价值的130%投保。
As per normal, we have covered ( on) your ordered goods for110% of the invoice value against WPA without your definite insurance requirements. 在没有得到你方明确的保险要求情况下,我们按惯例把你所订购之货按发票金额110%投保了水渍险。
We shall over WPA for110% of the invoice value. 我们将按发票总金额的110%投保水险。
We shall cover the shipment for10% above the invoice value. 我们按发票金额加成10%投保。
It goes against the stipulation of the contract to insure the goods at130% of the invoice value. 按发票金额的130%给货物投保是违背合同规定的。